Fires i mercats
El divendres, la plaça des Pou es converteix en un bullici de gent, que visita les paradetes del mercat on pot trobar, entre d’altres, tot el producte local de la nostra terra. La tomàtiga, producte per excel·lència, agafa especial protagonisme el primer divendres del mes d’agost en la Fira de la tomàtiga de ramellet.
---
Los viernes la Plaça des Pou se convierte en un bullicio de gente, que visita los tenderetes del mercado donde puede encontrar, entre otros, todo el producto local de nuestra tierra. El tomate, producto por excelencia, coge especial protagonismo el primer viernes del mes de agosto en la “Fira de la tomàtiga de ramellet”.
---
On Friday morning, Plaça des Pou becomes the true meeting point of the village. People visit the market stalls where you can find, among other things, all the local produce of our land. The tomato, a product par excellence, takes on special prominence on the first Friday in August at the Bunch Tomato Fair.
Maria de la Salut, bell poble situat al Pla de Mallorca, conegut i apreciat per la seva gent i les seves festes, el seu camp, la seva gastronomia i un campanar amb reminiscències orientals únic a l’illa.
L'oratori, precedent i primera construcció de l'església que avui dia coneixem, data de finals del segle XVl.
-------
Maria de la Salut, bello pueblo situado en el Pla de Mallorca, conocido y apreciado por su gente y sus fiestas, su campo, su gastronomía y un campanario con reminiscencias orientales único en la isla.
El oratorio, precedente y primera construcción de la iglesia que hoy en día conocemos, data de finales del siglo XVI.
------
Maria de la Salut, a beautiful village located in the “Pla de Mallorca”, known and appreciatedd for its people and its festivals, its countryside, its gastronomy and a bell tower with oriental reminiscence unique on the island.
The oratory, precedent and first construction of the current one, dates from the XVI century.